Sõna rundt om tõlge taani-läti

apkārtrakstiski. - (PL) Nepieciešamībai pēc laba gaisa mums apkārt nav vajadzīgi ne paskaidrojumi, ne uzsvars. Vigtigheden af at have god luft rundt om os behøver hverken nogen forklaring eller noget fokus. Neskatoties uz apkārt notiekošajām pārmaiņām, uz šiem jautājumiem jaunās Komisijas vēlēšanu debatēs netika atbildēts. Disse spørgsmål er ikke blevet besvaret under forhandlingerne om valget af den nye Kommission, på trods af de forandringer, der sker rundt om os. Es vēl neko neesmu dzirdējis par plāniem, ko darīt ar kodolatkritumiem, kas atrodas apkārt katastrofas vietai; šā materiāla likvidēšana vēl nav apstiprināta. Jeg har endnu ikke hørt nogen planer om, hvad man skal gøre ved det atomaffald, der ligger rundt omkring på stedet. Der er endnu ikke sikkerhed for, hvordan man bortskaffer dette materiale.
paLielbritānijas vēstniecības visā pasaulē jau tagad pārdod savus īpašumus. Britiske ambassader rundt om i verden er allerede ved at sælge ejendomme. Pašlaik kristieši tiek vajāti vairāk nekā 70 valstīs visā pasaulē. Kristne bliver i øjeblikket forfulgt i over 70 lande rundt om i verden. Runājot par Eiropas valstu ekonomiku, šajās valstīs tiek noteikti taupības pasākumi, un budžets tiek samazināts. I de nationale økonomier rundt om i Europa kan vi se spareforanstaltninger og budgetnedskæringer.

Sõnaraamat